ERIC DJEMBA DJEMBA - TRANSFORMAR EL SILENCIO DEL ESTADIO EN PROPÓSITO DE VIDA - LA RECONSTRUCCIÓN PARA EL SEGUNDO TIEMPO
- Enrique Portnoy

- May 8
- 4 min read

El retiro del deporte profesional no solo cierra una etapa de alta competencia, también abre una puerta hacia una nueva identidad que a menudo no está clara. En esta conversación de ficción, íntima y sin concesiones, Eric Djemba Djemba, ex futbolista de talla mundial, se sienta con Osvaldo Salvadores para explorar cómo las frustraciones, los errores y las caídas pueden transformarse en material de construcción para una vida llena de propósito. No se trata solo de reinventarse, sino de reconciliarse con uno mismo, y desde ahí, comenzar de nuevo; porque cada trayectoria, incluso la que parece rota, guarda dentro una posibilidad de renacimiento.
Transformemos el pasado en sabiduría. Y el futuro, en una cancha nueva.
REUNIÓN DE TRABAJO CON OSVALDO SALVADORES
OS: Gracias por estar acá, Eric. Sé que sentarse a hablar de lo que viene después del fútbol no es fácil.
ED: No, no lo es. Uno pasa años esquivando esta conversación… y cuando llega, ya no queda nadie alrededor; entonces, sentarse acá, con alguien que entiende lo que significa ese “después”, ya es una forma de empezar a mejorar.
OS: ¿Te acordas el momento exacto en que supiste que el fútbol, como lo conocías, se había terminado?
ED: Sí. Fue un día de semana,.entrenaba con un club pequeño, sin cámaras, sin entrevistas. Llovía. Me miré en el espejo del vestuario y no vi a un jugador… vi a alguien que estaba intentando sostener algo que ya no existía. Me cambié despacio. Me quedé ahí, solo. Ese fue mi último día como futbolista. Nadie lo supo, ni siquiera yo en ese momento. Pero después entendí que era el final.
OS: Y después de ese último día… ¿qué vino?
ED: Oscuridad. No en lo material, sino en lo interno. Perdí el norte. Yo había sido “el jugador”, el de Manchester, el que la gente reconocía en la calle. Sin eso, ¿quién era? Nadie te prepara para construir una identidad sin los aplausos.
OS: Nosotros, en Segundo Tiempo, decimos que el primer gran partido después del retiro es contra uno mismo. Sin público. Sin árbitro. Solo vos, tus decisiones… y tus fantasmas.
ED: Totalmente. Y esos fantasmas son muchos. La culpa, por lo que no lograste. La vergüenza, por lo que perdiste. La tristeza, por lo que no supiste cuidar. Me costó años poder hablar de eso sin sentir que me desarmaba.
OS: ¿Y cuándo empezaste a armarte de nuevo?
ED: Cuando dejé de correr. Literal. Dejé de buscar otra oportunidad como jugador. Me senté, por primera vez, a escribir. Empecé a poner en palabras lo que sentía. No era para nadie. Era para mí. Era una especie de diario. Lo leí hace poco. Lloré, pero no de tristeza. Lloré porque por fin me reconocí en esas palabras. No era el futbolista, era el hombre, el hijo, el amigo, el padre.
OS: Ahí nace el Segundo Tiempo. No con una oferta laboral, ni con una empresa. Nace cuando te encontras con vos mismo y decidís no mentirte más.
ED: Sí. Y desde ahí, empezó otra etapa. Me acerqué a chicos jóvenes, les conté lo que me pasó. Algunos me miraban como si hablara otro idioma, pero otros… otros se quedaron en silencio, con los ojos clavados. Yo sabía que en ese silencio estaba todo. Ellos también tenían miedo, solo que aún no lo podían decir.
OS: Vos hoy sos mentor sin haberlo planeado. Transformaste tu herida en un puente.
ED: Y eso no tiene precio. Si puedo evitar que alguien repita mis errores, entonces todo lo que viví tiene sentido. Me costó, pero entendí que lo que más valor tiene no es lo que lograste… sino lo que podes enseñar a partir de lo que te dolió.
OS: Esa frase es clave. El dolor como escuela. La frustración como materia prima. Pero hay que estar dispuesto a atravesarla, sin anestesia.
ED: Y con alguien al lado, solo no se puede. Si yo hubiera tenido un lugar como Segundo Tiempo cuando terminé, quizás me hubiera ahorrado años de soledad.
OS: Por eso lo creamos y trabajamos en esto; porque el silencio posterior al retiro es brutal, y si no hay un espacio que le dé nombre a eso que uno siente, ese silencio te come.
ED: Ahora entiendo que el retiro no es una caída es un cambio de forma. Seguís siendo vos, pero con otra piel. La pregunta es: ¿vas a pelear contra eso, o vas a aprender a usarlo?
OS: ¿Y vos, Eric, en qué estás ahora?
ED: Estoy construyendo. Ayudo a jóvenes deportistas. Estoy armando una organización en Camerún. Doy charlas y estoy escribiendo un libro. No sé si será bueno, pero es honesto y eso ya es mucho.
OS: Es muchísimo. Y desde acá te digo algo que quizás nadie te dijo: lo estás haciendo bien.
ED: Gracias. De verdad; a veces uno solo necesita escuchar eso para seguir.
@2tsegundotiempo
Todas las entrevistas contenidas en nuestros libros "Profesionales del Segundo Tiempo" y "Procesos del Segundo Tiempo", junto con varias notas, las podes encontrar en nuestro podcast en Spotify: https://open.spotify.com/show/5gVpQMHLI0lY2qvk8I1lgs?si=N4QzDrQeRnyuJbeycIbSbQ
Nuestros podcast en: https://open.spotify.com/episode/657C8otn4jtpE1ZaU4HIVv?si=c2ae954f449741ec
No dejes de leer la sección de "Finanzas para Profesionales": https://www.2tsegundotiempo.com/finanzas-para-profesionales





Comments